みなさんこんにちは!

ご無沙汰しております。嫁です。

生きてます!

 

年末年始の休業のお知らせです。

 

12月25日から1月2日までお休みさせていただきます。

 

よろしくお願いします。

 

クリスマスが近くなってきましたね。

そして甘いものの誘惑が常に付きまといます...

ドイツに来たばかりの頃は、全然好きじゃなかったグリューワインや、レープクーヘン等…

つい食べ過ぎてしまいますよね。

お散歩と筋トレでフォローしましょう。

 

11月21日、月曜日は、クリスマスマーケットを見てきまして。

 

 

みなさん、作業中で、まだお店は開いていませんでしたが、

開店準備中のマーケットを見たのは初めてで、面白かったです。

 

 

 

Eisenbahn は、子どもたちが楽しみにしている場所のひとつ。

 

寒くて暗いこの季節だけれど、クリスマスを待つわくわくした感じは好きです。

今年も楽しい思い出を作ろうと思います!

 

嫁でした!

 

 

みなさんこんばんは!

嫁です。

 

最近、藤沢周平の小説にハマっています。

ドイツ語の勉強も、ニュースを読むのもおろそかになってしまっています・・。

江戸時代の浪人の話なんて、現実逃避も甚だしすぎです。

だれか助けてください。

でもやめられない。

 

さてお薦め二品です。

 

 

ゆず味噌冷奴。

ちょっと甘いけどさっぱり。ふわっと優しい口当たり。

日本酒のあてに。

 

 

自家製チャーシュー

豚バラだけどさっぱり、なのにお味はしっかり。

ビールのおともに!

 

嫁でした!

 

 

みなさんこんばんは!

ご無沙汰しています。嫁です。

 

今週は暑いですね。

天気が良い日が続くので、連日子どもを連れてお出かけしています。

夏らしい天気は嬉しいのですが、日差しは何とかしてほしいですね。

日焼けして大変です。

黒くなってるのは、私だけじゃないということだけが救いですが。

 

最近は、朝、多めにコーヒーを入れておいて、のこりを冷蔵庫へ。

午後、帰ってきてから飲むアイスコーヒーに癒されています。

どこにも売ってないのでね・・・

日本の実家に帰って冷蔵庫を開けると、必ずアイスコーヒーのパックが入っていて、

「わざわざかうことないやん!作ればいいやん!」

と突っ込んでしまいます。

次に、「麺つゆ」にも突っ込みます。

 

さて、今週からの新しい昼メニューは

 

 

野菜のかき揚丼

 

です。

ちょっと写真大きすぎましたか・・・

野菜のみなので、ヴェジタリアンのお客様にもお薦めです。

ちなみに、すべての寿司メニュー、寿司ミックスも、野菜のみでご提供できますので、ご希望のお客様はお申し出くださいね。

 

嫁でした!

 

 

 

みなさんこんばんは!嫁です。

 

最近、子どもが早く寝た日には、自分のお仕事をする余裕が出てきました。

わが子の成長を感じますねー。

 

さて、7月もそろそろ終わりに近づき、もうみんな夏休みと休暇シーズンを目前にわくわくしておられるようです。

そんななか、オーナー中田はもっと働きますよ!

 

8月は再び日曜日を営業します!

 

お待たせしました。

8月もStuttgart に居られる方、是非日曜はご家族でご来店くださいね。

 

しかし例外として

 

8月13日(土)夜と14日(日)終日はお休みさせていただきます。

15日の定休日と合わせて、夏休みとさせていただきます。

よろしくお願い致します。

 

ところで、7月から新しいお昼の定食が加わりました。

 

 

アジフライ定食です。

 

変な写真ですいません!

 

肉厚のアジフライ。ドイツではなかなか食べられませんよ。

もちろん、お味噌汁かサラダ付です。

 

よろしくお願い致します。

 

嫁でした!

 

 

みなさんこんばんは!

嫁です!

 

最近暑かったですね。毎日、子どもたちは水遊びを満喫しております。

暑いといっても、冷房なしでも生活できる程度ですから、高知県育ちの私にとっては余裕です。

日本の暑い日は、冷房ないと死者がでるレベルですからね・・・

 

さて、夏らしいお天気にピッタリの新デザートが登場です。

 

 

カルピスゼリー

 

生クリーム添え、シロップはマンゴーかイチゴをお選びいただけます。

美味しそう!!

 

是非お試しください。

ご一緒に、コーヒーやエスプレッソなどもどうぞ。

 

嫁でした!

 

 

 

みなさんこんばんは!

嫁です!

 

なんだか変なお天気が続いております。

でも、お天気が続きすぎるよりは良いような気がします。

 

ところで、お店の営業時間の変更のお知らせです。

 

しばらく日曜も終日休業です。

 

しばらくっていつまでか、誰も知らないのですが。

とにかく7月もずっと日曜は休みです。すみません!

このごろのお天気のように、先はなかなか見渡せませんね…

うまいこと言ってる場合ではないのですけども。

 

それから、当店の常連さんで、音楽家の幣隆太朗さんよりお知らせです。

 

 

6月27日、19時30分より、

当店のすぐご近所のSteinway&Sons にて熊本地震復興チャリティーコンサートが行われます。

幣さんはSWRオーケストラのコントラバス奏者、そして彼の同僚のDirk Altmann 氏(クラリネット)による演奏です。

入場無料で、寄付を募ります。

どうかよろしくお願いいたします。

 

嫁でした!

 


みなさんこんばんは!
嫁です!

なんと、6月12日(日曜日)も、お店をお休みすることになりました。
というわけで、もういっそ今月はずっと日曜休業ということでお願い致します。


6月12日、19日、26日は、終日休業です!
すみません!
7月こそ…

嫁でした。


 

皆様、こんばんは。
変な時間にブログ更新してます。嫁です。
朝4時前です!

お知らせです!

6月5日(日曜日)、誠に勝手ながら終日休業とさせていただきます。
申し訳ありません。

宜しくお願い致します。


 

みなさんこんばんは!
最近、子どもには出来るだけ、土佐弁で会話しようとしている嫁です!

今日は昼メニューのご紹介。




鮭の漬けとイクラ丼

お待たせしました!
これです。美味しいです。
程よく醤油に漬かった鮭に、わさびをつけてお召し上がりください。

女性にも人気の丼ですよ (^^)

ところで、今日はEchterdingenの寛太工房さんへ行ってきました。


 

今日は新作陶器の展示会最終日でした。



寛太さんと魚住さんの器、お店でも、おうちでも使わせていただいてます。
使えば使うほど、個性がにじみ出てくる感じの、味のある器ばかり。
お気に入りがたくさんあります。




工房の中庭が展示場です。
芸術家二人の手にかかると、こんなに奥行きのある、面白い場所に。
ドイツじゃないみたい。




この蔵の扉に見合う作品が、まだできない、とおっしゃっておりました。
確かに貫禄あり。年代を纏ってますね。
この二つの作品、しかしすてきに調和していたと思います。




Echterdingen の寛太工房のブログはコチラ

陶芸教室も開催されています。楽しいですよ!

嫁でした!


 

みなさんこんにちは!
嫁です。

またまた、みなさんに残念なお知らせです...

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−ーーーー
5月29日(日曜日)勝手ながら終日休業とさせていただきます。
申し訳ありません!!
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−ーーーー


ちかぢか、また以前のペースで日曜も営業できるはずです。
それまでどうか、ご理解のほど、宜しくお願い致します。

さて、第三回、香川県レポートです。

丸亀といえば骨付き鶏。
一鶴で、従妹がテイクアウトしてきてくれました。
(子連れだとお店で食べるのは難しいので。しかも常に行列です。
 事前に電話で持ち帰りの注文をしていく方が良いでしょう)




お薦めの、親鳥。



若鳥も一つ買ってくれて、比べてみたのですが、親の方がずっと固くて食べるのに時間がかかります。
でも噛むほどに味が出る感じです。
とにかくコショウとニンニクが効いていて辛い。ビールが進みます!




別の日に、子どもを家で見てもらって食べに来ました。
(なんかお肉ばっかりですが)

林ホルモン。

子どもが生まれて以来、初めての子ども抜きの外食。
2年半ぶり!

林ホルモンは丸亀で老舗のホルモン屋さん。豚足もあります。




安くて美味しい。
活気のあるお店でした。
住所は、丸亀市西平山町166-1
ホームページは特にないようです。さすが老舗です。

子どもが遊べるスポットとして、宇多津の臨海公園もあります。

恋人の聖地らしいですが、いやらしい意味ではありません!
公園には砂場がありましたので、息子は大喜び。
(ドイツでは当たり前の砂場、日本では見かけないのです)
道の駅なので、新鮮な野菜なども買えます。

たまたま遊びに行った日曜日には、紙芝居の会もしておりました。




子どもたちはもう釘づけ!
とっても得した一日でした。

香川レポートはこれでおしまいです。
いいところですね、香川県。

うどんの話が出てこなかったことはお許しくださいね。
嫁でした!